2012년 7월 9일 월요일

성경이 왜 이러지..?


"어떤 성경을 보고 계십니까?, 루터와 칼빈을 비롯한 종교개혁자들이 읽던 성경과 당신이 읽고 있는 성경이 3만 군데가 다르다는 사실을 아십니까? 왜, 무엇이, 어떻게 다른지 이제 그 해답을 찾아 진실을 깨닫게 되기를 바랍니다."
 
『하늘과 땅은 없어져도 내 말들은 결코 없어지지 아니하리라.』(마 24:35) 

우리 주 예수 그리스도께서는 하늘과 땅은 없어져도 그분의 말씀은 결코 없어지지 아니할 것이라고 분명히 선언하셨습니다. 그렇기 때문에 만약 예수님께서 직접 하신 말씀이 성경에서 없어진다면 예수님께서는 거짓말쟁이가 되는 것입니다.
당신의 성경에서 마태복음 23:14을 읽어보십시오. 찾아보시면 "없음"이라고 되어 있습니다.



여러분의 성경에서 다음의 구절들을 꼭 확인해 보십시오! 
마태복음 17:21; 18:11; 23:14
마가복음 9:44,46; 11:26
누가복음 17:36

위에서 제시한 7구절은 예수님께서 직접 하신 말씀입니다. 그러므로 당신의 성경에 이 구절들이 "없음"이라고 되어 있다면 그 성경은 예수님을 거짓말쟁이로 만들고 있는 것입니다.

그러나 하나님께서 영감으로 기록하고 섭리로 보존하신 성경은 결코 모순되지 않을 뿐만 아니라 예수님을 거짓말쟁이로 만들지 않습니다.

그렇다면 예수님의 말씀이 없어지지 않은 성경, 바로 하나님께서 우리에게 주신 성경은 어떤 것입니까?

 
『그러나 이런 종류는 기도와 금식에 의하지 않고는 나가지 아니하느니라."고 하시더라』(마 17:21).
『인자가 온 것은 잃어버린 자를 구원하려는 것이라』(마 18:11).
『위선자인 서기관들과 바리새인들아, 너희에게 화 있으리라! 이는 너희들이 과부들의 집을 삼키며 남들에게 보이고자 길게 기도하기 때문이라. 그러므로 너희는 더 큰 심판을 받으리라』(마 23:14).
『그곳에는 그들의 벌레도 죽지 않고, 불도 꺼지지 아니하느니라』(막 9:44).
『그곳에는 그들의 벌레도 죽지 않고, 불도 꺼지지 아니하느니라』(막 9:46).
『그러나 만일 너희가 용서하지 아니하면 하늘에 계신 너희 아버지께서도 너희 죄들을 용서하지 아니하시리라."고 하시더라』(막 11:26).
『또 두 사람이 들에 있는데, 한 사람은 데려가게 되고, 한 사람은 남게 되리라."고 하시더라』(눅 17:36).

내가 보는 성경과 <한글킹제임스성경>은 왜 이렇게 다릅니까?
그 이유를 알고 싶습니다.

<개역성경>과 <개역개정판>을 비롯한 기존의 한글 성경들은 변개된(고후 2:17) 로마카톨릭 원문에서 번역되었지만 <한글킹제임스성경>은 올바로 보존된(시 12:6-7) 종교개혁 원문에서 번역되었기 때문입니다. 다시 말하면 성경을 번역한 원문이 다릅니다. 성경을 처음 기록한 원문에서부터 삭제된 성경이 있는가 하면, 삭제되지 않은 보존된 성경이 따로 있는 것입니다.


댓글 없음:

댓글 쓰기